¿Qué provocó el enojo de Ellie con Joel?

Ellie se enfureció con Joel luego de que éste se negara a contarle la verdad sobre una situación algo confusa. A pesar de intentar una aproximación, el personaje masculino pareció relajarse y empezó a evadir sus preguntas. Esto provocó la ira de Ellie, quien no dudó en mostrar su descontento.